Ridgeland, Madison police investigate video arraignment